隱私政策

Low Battery Town個人資料蒐集、處理及利用之說明

生效日期:2026-05-14版本:2026-05-14

1. 政策宗旨

Low Battery Town(以下稱「本服務」或「我們」)非常重視您的個人資料及隱私權保護。 本政策依中華民國個人資料保護法(下稱「個資法」)及相關法令, 並參考歐盟一般資料保護規則(GDPR)之最佳實務制定。

本政策說明我們如何蒐集、處理、利用及保護您的個人資料, 以及您依法享有之權利。請您於使用本服務前詳細閱讀。

2. 蒐集之個資項目

我們將於下列情形蒐集您的個人資料:

  • 註冊及帳號管理: 電子郵件、顯示名稱、密碼(以 bcrypt 雜湊儲存,非明文)、帳號角色標籤、頭像(character key)。
  • 使用本服務時自動產生: 專注時段(focus session)起訖時間、模式、任務標籤、是否完成; 配對(match)紀錄;排行榜分數;成就解鎖紀錄;筆記內容;商店購買紀錄。
  • 即時聊天: 您於配對焦點房間中傳送或接收的聊天訊息(暫存於 Redis,依下方「保存期間」處理)。
  • 裝置與技術資訊: IP 位址、瀏覽器類型與版本、作業系統、語言設定、操作時間戳記、伺服器日誌。
  • 行銷與通知偏好: 您是否同意接收電子報、產品更新通知(marketing_opt_in)及同意條款之時間戳記(terms_accepted_at)與版本。

3. 蒐集目的與法律基礎

我們蒐集您的個人資料之目的及法律基礎如下:

  • 提供本服務(個資法 §19 I-2 契約必要): 註冊登入、專注計時、配對、排行榜、聊天等核心功能運作。
  • 帳號安全(個資法 §19 I-2、§20 I-1): 密碼重設、防止盜用、異常登入偵測、防止濫用、頻率限制(rate limiting)。
  • 客服支援(個資法 §19 I-2): 處理您的查詢、客訴及帳號變更請求。
  • 法令遵循(個資法 §19 I-1): 符合稅務、消保、洗錢防制等法令要求。
  • 行銷及產品改善(您之同意,個資法 §19 I-5): 僅於您勾選同意接收電子報後,始用於寄送產品更新與行銷資訊。 您得隨時於帳號設定取消此項同意。

4. 利用方式與範圍

我們將於前述蒐集目的所必要之範圍內利用您的個人資料。 利用之地區包括本服務伺服器所在地(目前為東京 ap-northeast-1)及您所在地。

利用之對象限於本服務及其受託處理之機構。 除取得您同意或法律另有規定外,我們不會將您的個人資料對外提供或出售。

5. 對外提供與委外

於下列情形,我們可能對外提供您的個人資料:

  • 委外處理:基礎設施與雲端服務商(如 AWS、Cloudflare),均簽署資料處理協議;
  • 法令要求:依法院、檢察官、警察機關或其他主管機關依法所為之要求;
  • 保護權利:為保護本服務、其他使用者或第三人之生命、身體、財產或權益所必要;
  • 經您同意:經您事前明示同意之第三方提供。

6. 保存期間

  • 帳號基本資料:自您註冊起,至您請求刪除或停用帳號後 30 日為止;
  • 專注時段及成就:至您請求刪除或停用帳號後 30 日為止;
  • 聊天訊息:自配對結束後 24 小時自動清除;
  • 密碼重設令牌:1 小時後自動失效,使用後即作廢;
  • 伺服器存取日誌:90 日;
  • 依法令需保存者,依其規定保存期間。

7. 當事人權利

依個資法第 3 條及 GDPR 規定,您就您的個人資料享有下列權利:

  • 查詢或請求閱覽
  • 請求製給複製本
  • 請求補充或更正
  • 請求停止蒐集、處理或利用
  • 請求刪除
  • 撤回同意(特別是行銷通知);
  • 資料可攜權(請求以結構化、機器可讀之格式提供)。

您得透過帳號設定行使上述權利,或來信support@lowbatterytown.example提出申請。 我們將於 30 日內回覆。 您得免費為前項申請,但若您於 12 個月內重複申請相同事項,我們得收取必要成本。

若您不提供必要之個人資料,可能無法享有本服務之全部或部分功能。

8. Cookie 與類似技術

本服務目前使用下列瀏覽器儲存機制:

  • localStorage:儲存您的登入令牌(access / refresh token),以便維持登入狀態;
  • session 識別:用於 WebSocket 連線維護。

我們目前使用第三方廣告追蹤 Cookie。 若未來新增分析或行銷 Cookie,將於本頁面更新並徵求您的同意。

9. 兒少資料保護

本服務之使用對象為 13 歲以上之自然人。 我們不會故意蒐集 13 歲以下兒童之個人資料。 若您發現您未滿 13 歲之子女已註冊本服務,請聯繫我們,我們將儘速刪除相關資料。

10. 資安措施

我們採取下列措施保護您的個人資料:

  • 密碼採用 bcrypt 演算法雜湊儲存,保存明文;
  • 所有 API 流量透過 HTTPS(生產環境)加密傳輸;
  • 密碼重設令牌僅儲存 SHA-256 雜湊值,且為一次性使用;
  • 對登入、註冊、忘記密碼等敏感端點實施頻率限制(rate limiting);
  • 採用 CSP、X-Frame-Options、Referrer-Policy 等 HTTP 安全標頭;
  • 定期執行安全更新與弱點掃描;
  • 對員工與委外處理機構簽訂保密協議。

惟網路傳輸不能保證絕對安全。 若發生個資外洩事件,我們將於發現後 72 小時內通知主管機關及受影響之當事人。

11. 跨境傳輸

本服務之伺服器位於東京(AWS ap-northeast-1),您的資料可能在台灣境外之伺服器處理。 我們將確保跨境傳輸所至之地區提供與本政策相當之資料保護水準。

12. 政策更新

我們得不定期更新本政策。 重大變更將於本頁面公告,並視情況以電子郵件通知您。 若您於修正後繼續使用本服務,視為您同意修正後之政策。

13. 聯絡窗口

如您對本政策或您的個人資料處理有任何疑問,歡迎來信:support@lowbatterytown.example